How to say "糟糠夫不可休" (zāo kāng fū bù kě xiū) in Chinese dialogue

zāo糟kāng糠fū夫bù不kě可xiū休

"A husband who shared your hardships should not be cast aside."

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:31
dàn但shì是mín民jiān间yǒu有jù句huà话

“there is a saying among the people:”

LINE 0227:33
PLAYING SCENE
zāo糟kāng糠fū夫bù不kě可xiū休

“"A husband who shared your hardships should not be cast aside."”

LINE 0327:35
shén me zāo kāng fū zāo kāng qī什么糟糠夫 糟糠妻

“"A husband who shared your hardships"? It's "wife."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp27:33
TMDB ID279388 →