How to say "糟糠夫不可休" (zāo kāng fū bù kě xiū) in Chinese dialogue

zāokāngxiū

"A husband who shared your hardships should not be cast aside."

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
27:33
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但是民间有句话dàn shì mín jiān yǒu jù huàthere is a saying among the people:
2糟糠夫不可休zāo kāng fū bù kě xiū"A husband who shared your hardships should not be cast aside."
3什么糟糠夫 糟糠妻shén me zāo kāng fū zāo kāng qī"A husband who shared your hardships"? It's "wife."

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 11 of 11)
怎么就学不进去呢
HSK 2
0:03s
zěn me jiù xué bù jìn qù neWhy can't I learn it?

看来真不是个读书的料
HSK 3
0:03s
kàn lái zhēn bú shì gè dú shū de liàoIt seems I'm really not cut out for studying.

也不知道他在干什么
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào tā zài gàn shén meI wonder what he's doing.