How to say "你开玩笑 恋爱脑" (nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎo) in Chinese dialogue

nǐ你kāi开wán玩xiào笑 liàn恋ài爱nǎo脑

No kidding. Lovestruck, huh?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:01
nǐ你ràng让nà那piàn骗zi子piàn骗wǒ我zhāng张jiě姐yí一gè个shì试shì试

“I don't think any fraud could trick you.”

LINE 0239:04
PLAYING SCENE
nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎo你开玩笑 恋爱脑

“No kidding. Lovestruck, huh?”

LINE 0339:05
wǒ zhāng jiě yī bā zhǎng gěi tā shàn chéng nǎo wēi suō我张姐 一巴掌给他扇成脑萎缩

“I bet you'd slap the conman so hard that he'll collapse, Ms. Zhang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp39:04
TMDB ID273151 →