How to say "你开玩笑 恋爱脑" (nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎo) in Chinese dialogue

nǐ你kāi开wán玩xiào笑 liàn恋ài爱nǎo脑

No kidding. Lovestruck, huh?

HSK Vocabulary
你H1开玩笑H4恋爱H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:04
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你让那骗子骗我张姐一个试试nǐ ràng nà piàn zi piàn wǒ zhāng jiě yí gè shì shìI don't think any fraud could trick you.
2▶你开玩笑 恋爱脑nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎoNo kidding. Lovestruck, huh?
3我张姐 一巴掌给他扇成脑萎缩wǒ zhāng jiě yī bā zhǎng gěi tā shàn chéng nǎo wēi suōI bet you'd slap the conman so hard that he'll collapse, Ms. Zhang.

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 5 of 9)
那个叫什么夏燚的 我根本就不认识
HSK 5
0:03s
那个叫什么夏燚的 我根本就不认识
nà ge jiào shén me xià yì de wǒ gēn běn jiù bù rèn shíI don't know that person called Xia Yi at all.

我把他那个头像的图 先给你发过去啊
HSK 4
0:03s
我把他那个头像的图 先给你发过去啊
wǒ bǎ tā nà ge tóu xiàng de tú xiān gěi nǐ fā guò qù aI'll send you the picture of his avatar first.

麻烦你 帮我跑一下手续
HSK 5
0:03s
麻烦你 帮我跑一下手续
má fán nǐ bāng wǒ pǎo yī xià shǒu xùCould you help me with the paperwork?

放着不管 我不放心
HSK 4
0:03s
放着不管 我不放心
fàng zhe bù guǎn wǒ bù fàng xīnI won't rest easy unless they're attended.

她妈妈也能跟我们开开玩笑了
HSK 2
0:03s
她妈妈也能跟我们开开玩笑了
tā mā mā yě néng gēn wǒ men kāi kāi wán xiào leHer mother even jokes with us now.

麻烦你告诉我一下 好吗
HSK 4
0:03s
麻烦你告诉我一下 好吗
má fán nǐ gào sù wǒ yī xià hǎo mawill you please let me know?

跑哪去了 这几天没见着人
HSK 2
0:03s
跑哪去了 这几天没见着人
pǎo nǎ qù le zhè jǐ tiān méi jiàn zhe rénWhere have you gone? I haven't seen you for days.

那这么的吧 你要忙的话 要不
HSK 3
0:03s
那这么的吧 你要忙的话 要不
nà zhè me de ba nǐ yào máng de huà yào bùWell, look, if you're busy, my colleague

那这种贵宾活动现场有监控吗
HSK 7
0:03s
那这种贵宾活动现场有监控吗
nà zhè zhǒng guì bīn huó dòng xiàn chǎng yǒu jiān kòng maWere there surveillance cameras in these events?

高端客户一般都很注意 自己的个人隐私
HSK 6
0:03s
高端客户一般都很注意 自己的个人隐私
gāo duān kè hù yì bān dōu hěn zhù yì zì jǐ de gè rén yǐn sīPremium clients usually care a lot about their privacy.

你们有没有纹过类似这样的纹身
HSK 5
0:03s
你们有没有纹过类似这样的纹身
nǐ men yǒu méi yǒu wén guò lèi sì zhè yàng de wén shēnHave you done a tattoo like this?

我这一般都原创啊
HSK 7
0:03s
我这一般都原创啊
wǒ zhè yì bān dōu yuán chuàng a[Tattoo Entrance] The patterns we do are usually original designs.

你这图 差点意思 没见过
HSK 4
0:03s
你这图 差点意思 没见过
nǐ zhè tú chà diǎn yì si méi jiàn guòThis one... is not that good. I've never seen it.

这个图要不您留着 万一您想起来
HSK 5
0:03s
这个图要不您留着 万一您想起来
zhè ge tú yào bù nín liú zhe wàn yī nín xiǎng qǐ láiWhy don't you keep this drawing? If you think of something,

您可以给我打电话 这有我的手机号码 行行行
HSK 3
0:03s
您可以给我打电话 这有我的手机号码 行行行
nín kě yǐ gěi wǒ dǎ diàn huà zhè yǒu wǒ de shǒu jī hào mǎ xíng xíng xíngplease call me. My number is right here. Okay.

她要是有时间就让她看看
HSK 4
0:03s
她要是有时间就让她看看
tā yào shì yǒu shí jiān jiù ràng tā kàn kànShe can do some reading in her spare time.

谢谢了 谢谢颜老师 回去还要麻烦你
HSK 4
0:03s
谢谢了 谢谢颜老师 回去还要麻烦你
xiè xiè le xiè xiè yán lǎo shī huí qù hái yào má fán nǐThank you so much, Ms. Yan. Please carefully observe any change

你可以给我打电话 或者 联系罗医生都可以
HSK 4
0:03s
你可以给我打电话 或者 联系罗医生都可以
nǐ kě yǐ gěi wǒ dǎ diàn huà huò zhě lián xì luó yī shēng dōu kě yǐdifferently than usual, call me or contact Dr. Luo.

我们全家给你们添麻烦了啊 别这么说
HSK 2
0:03s
我们全家给你们添麻烦了啊 别这么说
wǒ men quán jiā gěi nǐ men tiān má fán le a bié zhè me shuōSorry for all the trouble our family has caused you. Don't say that.

长宁能好好的 这比什么都重要 是
HSK 4
0:03s
长宁能好好的 这比什么都重要 是
zhǎng níng néng hǎo hǎo de zhè bǐ shén me dōu zhòng yào shìChangning's well-being matters more than anything. Right.

PreviousNext