How to say "你开玩笑 恋爱脑" (nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎo) in Chinese dialogue
你开玩笑 恋爱脑
No kidding. Lovestruck, huh?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:04
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你让那骗子骗我张姐一个试试 | nǐ ràng nà piàn zi piàn wǒ zhāng jiě yí gè shì shì | I don't think any fraud could trick you. |
| 2▶ | 你开玩笑 恋爱脑 | nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎo | No kidding. Lovestruck, huh? |
| 3 | 我张姐 一巴掌给他扇成脑萎缩 | wǒ zhāng jiě yī bā zhǎng gěi tā shàn chéng nǎo wēi suō | I bet you'd slap the conman so hard that he'll collapse, Ms. Zhang. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
nǐ shuō de nà ge jiǎn lěi lěi wǒ zhēn de wǒ jiù yā gēn bù rèn shíAnd that girl Jian Leilei, who you're talking about —I don't know her at all.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yòu fā zhè me dà pí qì a bú shì méi yǒuWhy did you throw a temper tantrum again? No, I didn't.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dé bǎ zhè ge xiàn suǒ gēn jǐng chá shuō yī xià baYou need to tell the police about it, right?
HSK 5
0:03s
dé xiān zhèng míng tā gēn lěi lěi rèn shí a huò zhě shì yǒu mǒu zhǒng lián xìI should at least prove he was acquainted with Leilei, or that they had some sort of connection.
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xiān shēng shēn shàng yǒu wén shēn aHow do you know my husband has a tattoo?
HSK 4
0:03s
nǐ gēn tā shén me guān xì a bù nǐ wù huì leWhat's your relationship with him? No, please don't get me wrong.
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào nà ge wén shēn shì shén me yì si maDo you know what that tattoo stands for?
