How to say "是不是我们想多了呀" (shì bú shì wǒ men xiǎng duō le ya) in Chinese dialogue
是不是我们想多了呀
Maybe we're overthinking this.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
17:10
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不就跟人间蒸发一样吗 | zhè bù jiù gēn rén jiān zhēng fā yī yàng ma | Isn't this like he vanished into thin air? |
| 2▶ | 是不是我们想多了呀 | shì bú shì wǒ men xiǎng duō le ya | Maybe we're overthinking this. |
| 3 | 那如果真有事的话 那警察也不是吃干饭的 | nà rú guǒ zhēn yǒu shì de huà nà jǐng chá yě bú shì chī gān fàn de | If there really is something wrong, the police wouldn't just sit around doing nothing. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
shì tā hé tā lǎo gōng yì qǐ cún zhe mǎi fáng zi de qiánhad saved that money up to buy a house.
HSK 7
0:03s
zěn me zhèng míng tā liǎ shì tóng huǒ ná shuí lì ànHow can you prove they're partners in crime? Who should we open a case on?
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ nǐ gēn zhe xiā diǎn shén me tóu nǐ shuō shuō àn qíngY-You... Why are you nodding along? Go on with the briefing.
HSK 1
0:03s
nǐ shuō dōu shuō bú dào diǎn shàng nǐ dōu nà nà nà nǐ shuōYou haven't got to the point yet. Y-You take over then.
HSK 5
0:03s
yě zài yī hǎi shàng jiù yuán duì dāng zhì yuàn zhě shì bú shì duì duì duìhe is also a volunteer on a maritime rescue team. Right? Yes, right.
HSK 6
0:03s
shuō dào zhè ge wǒ xiǎng qǐ lái le wǒ hái yǒu gè shì méi gēn lǐ pàng huì bàoSpeaking of which, I remember there's one thing I haven't told Chubby Li.
HSK 6
0:03s
shuō zhè ge rén hǎi yáng zhī shí tè fēng fùThat is, this person has extensive knowledge about ocean.