How to say "第四季度我确实没有开好头 不过你放心" (dì sì jì dù wǒ què shí méi yǒu kāi hǎo tóu bù guò nǐ fàng xīn) in Chinese dialogue

dì第sì四jì季dù度wǒ我què确shí实méi没yǒu有kāi开hǎo好tóu头 bù不guò过nǐ你fàng放xīn心

Indeed, I didn't start Q4 off well. But rest assured, I'll work hard to catch up.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:19
gāng刚gāng刚nǐ你shuō说de的huà话wǒ我yě也tīng听míng明bái白le了

“I understood what you just said.”

LINE 0218:22
PLAYING SCENE
dì sì jì dù wǒ què shí méi yǒu kāi hǎo tóu bù guò nǐ fàng xīn第四季度我确实没有开好头 不过你放心

“Indeed, I didn't start Q4 off well. But rest assured, I'll work hard to catch up.”

LINE 0318:25
wǒ我huì会jiā加yóu油gǎn赶shàng上de的

“But rest assured, I'll work hard to catch up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp18:22
TMDB ID259554 →