How to say "他们议论得有多难听" (tā men yì lùn dé yǒu duō nán tīng) in Chinese dialogue
他们议论得有多难听
how bad the gossip will be.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
zhǐ shì tí míng ér yǐ zhè hái zhǐ shì bèi tí míng nǐ dōu bù zhī dào hòu biān只是提名而已 这还只是被提名 你都不知道 后边
“It's just a nomination. Yeah, just a nomination. You have no idea”
LINE 0237:04
PLAYING SCENE他们议论得有多难听
“how bad the gossip will be.”
LINE 0337:07
wǒ zhè bù yě pà tā men duì nǐ bù lì ma nà jiù ràng tā men shuō ba我这不也怕他们对你不利嘛 那就让他们说吧
“I was worried they might hurt your reputation. Let them say what they want.”
Show Information