How to say "关门关门 司机你把门锁一下" (guān mén guān mén sī jī nǐ bǎ mén suǒ yī xià) in Chinese dialogue
关门关门 司机你把门锁一下
Close the door. Driver, lock the doors.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:49
lái lín wǎn zhù yì ān quán hǎo huáng gē kuài jìn qù kuài jìn qù
来 林晚 注意安全 好 黄哥 快进去快进去
“Come on, Lin Wan. Get home safe. Okay. Huang, get inside.”
LINE 0212:53
PLAYING SCENEguān mén guān mén sī jī nǐ bǎ mén suǒ yī xià
关门关门 司机你把门锁一下
“Close the door. Driver, lock the doors.”
LINE 0312:56
lín wǎn nǐ dào jiā gěi wǒ fā gè wēi xìn a dào jiā fā wēi xìn bài bài
林晚 你到家给我发个微信啊 到家发微信 拜拜
“Lin Wan. Text me on WeChat when you get home. Text me when you're home. - Bye. - Bye.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
quán guó mén diàn yǐ chāo sān bǎi jiā gōng xǐ gōng xǐ300 stores nationwide. Congratulations.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men yí gè gè dǎo shì guò dé yuè lái yuè hǎo leEach of them seems to be doing better and better.
HSK 3
0:03s
shì a chú le nǐ tā men dōu guò dé yuè lái yuè hǎo leYeah, except for you. They're all doing better and better.
HSK 4
0:03s
yào shì huí dào liǎng nián qián nǐ hái huì bāng lín wǎn maIf you went back two years, would you still help Lin Wan?
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài zuì dà de chéng jiù jiù shì měi gè yuè néng gòu kào dài jiàYour biggest achievement now is paying the mortgage each month
HSK 5
0:03s
shēng huó lǐ de luò shuǐ gǒu shēn shàng de zhè tàobut a poor loser in real life. This outfit you're wearing
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì deGosh, everyone gets a prize. It feels rigged in advance.
HSK 5
0:03s
duì ya nǐ xiě de chéng xù a wǒ jiù méi yǒu chōu dào neYeah, you wrote the code. I still haven't won.
HSK 5
0:03s
bāo gē wǒ cóng xiǎo dào dà dū méi zhōng guò jiǎng zhèng cháng fā huīBao, I've never won anything. As expected.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè chéng xù yǒu bug( lòu dòng ) wǒ cè shì guò bù suànBug. This program has a bug. I've tested it. It doesn't count.
HSK 6
0:03s
jué duì méi yǒu bug( lòu dòng ) lái shàng lái shàng lái shàng láiThere's absolutely no bug. Come on, get up here.
HSK 3
0:03s
zhè ge guān yú lǚ yóu ne wǒ shì wán dé yǐ jīng gòu gòu de leAbout this trip, (Worldwide Ten-Day Trip For Two) I've traveled enough already.
HSK 5
0:03s
jì rán xiǎo táng yuàn yì nà wǒ men jiù gōng xǐ xiǎo tángSince Tang agrees, let's congratulate Tang
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái méi yǒu chōu dào jiǎng pǐn de péng yǒu men bú yào dān xīnFor those who didn't win anything, don't worry.
HSK 2
0:03s