How to say "他高兴得一夜未眠" (tā gāo xìng dé yī yè wèi mián) in Chinese dialogue
他高兴得一夜未眠
he was so happy he couldn't sleep all night.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
16:52
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当年得知夫人有孕 | dāng nián dé zhī fū rén yǒu yùn | When he learned his wife was pregnant, |
| 2▶ | 他高兴得一夜未眠 | tā gāo xìng dé yī yè wèi mián | he was so happy he couldn't sleep all night. |
| 3 | 今年 | jīn nián | This year, |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 5 of 8)
HSK 2
0:03s
zǒu yī zǒu kàn yī kàn le pǐn xiāng yě bù cuòCome take a look. The quality is quite good.
HSK 7
0:03s
cái zāo le nà me dà de zuì zhè shēn tǐ hái méi hǎo lì suǒAfter suffering so much, before even fully recovering, yet you're out now.
HSK 3
0:03s
wǒ kě méi yǒu a wǒ men zhǐ shì jiǎn dān dì guò le jǐ zhāoNo. We simply fought a few moves.
HSK 5
0:03s
tā shēn shàng běn lái jiù yǒu shāng fàng xīn ba zhè xiǎo zi sǐ bù liǎoHe was already injured. Don't worry. He won't die.
HSK 5
0:03s
zhī qián zài niú chē shàng jiù wǒ de rén shì nǐ maWas it you who saved me on the ox cart earlier?
HSK 3
0:03s
shī ēn tú bào de gù shì tài sú qì wǒ bù xǐ huānStories like repaying kindness are too cliché. I hate them.
HSK 7
0:03s
hé kuàng nǐ zhè yàng de rén fǎn yǎo yī kǒu bú shì hěn zhèng cháng maBesides, isn't it normal for someone like you to bite the hand that feeds?
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí méi xiǎng hài nǐ wǒ bù zhī dào nǐ jiù shì dìng wáng fēiI didn't mean to harm you. I didn't know you were Princess Ding.
HSK 4
0:03s
shì nà ge bèn nǚ rén shì nà ge bèn nǚ rén shìIt's that foolish woman! That foolish woman! It's...
HSK 7
0:03s
nà jiē xià lái zěn me bàn nà ge nǚ rén zài bèi hòu suàn jì nǐWhat do we do next? That woman is scheming against you.
HSK 7
0:03s
zhè cì bù jiū chū lái hái huì yǒu xià yī cìIf we don't deal with her, it might happen again.