How to say "以我对殿下的了解吧" (yǐ wǒ duì diàn xià de liǎo jiě ba) in Chinese dialogue

yǐ以wǒ我duì对diàn殿xià下de的liǎo了jiě解ba吧

From what I know of His Highness, he won't hit or scold her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:51
nà diàn xià huì dǎ wáng fēi ma huì mà ma那殿下会打王妃吗 会骂吗

“Will His Highness hit or scold Her Highness?”

LINE 0238:54
PLAYING SCENE
yǐ以wǒ我duì对diàn殿xià下de的liǎo了jiě解ba吧

“From what I know of His Highness, he won't hit or scold her.”

LINE 0338:57
dǎ mà dǎo shì bù zhì yú bù guò kě néng jiē xià lái jǐ rì打骂倒是不至于 不过可能接下来几日

“From what I know of His Highness, he won't hit or scold her. But he probably won't speak to Her Highness for the next few days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp38:54
TMDB ID292696 →