How to say "分家产什么的 想想都累" (fēn jiā chǎn shén me de xiǎng xiǎng dōu lèi) in Chinese dialogue

fēn分jiā家chǎn产shén什me么de的 xiǎng想xiǎng想dōu都lèi累

Splitting property and all that is exhausting.

Idioms & Colloquial Expressions
fēn分
jiā家
shén什
me么
de的

想想都累

Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:39
zhǐ只
yīn因
wèi为
má麻
fán烦
bei呗

“Just because it's troublesome!”

LINE 0203:41
PLAYING SCENE
fēn jiā chǎn shén me de xiǎng xiǎng dōu lèi

分家产什么的 想想都累

“Splitting property and all that is exhausting.”

LINE 0303:43
dàn但
fán凡
lí离
hūn婚
shǒu手
xù续

“If divorce procedures”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp03:41
TMDB ID240446 →