How to say "这就是上天报应你的时候" (zhè jiù shì shàng tiān bào yìng nǐ de shí hòu) in Chinese dialogue

zhè这jiù就shì是shàng上tiān天bào报yìng应nǐ你de的shí时hòu候

This is the universe paying you back.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
jiù就
shì是

上天报应

Grammar Patterns

...的时候

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:30
ya呀

“Ah!”

LINE 0238:30
PLAYING SCENE
zhè这
jiù就
shì是
shàng上
tiān天
bào报
yìng应
nǐ你
de的
shí时
hòu候

“This is the universe paying you back.”

LINE 0338:37
zhè这
me么
duō多
nián年
pàng胖
jiě姐
jiā家
de的
cài菜

“All these years, Fatty's cooking”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp38:30
TMDB ID240446 →