How to say "都是大老爷们儿 粗心" (dōu shì dà lǎo yé men ér cū xīn) in Chinese dialogue
都是大老爷们儿 粗心
all guys, so they didn't care about the name.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
22:39
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周连长说 还没给它起名呢 他们那边 | zhōu lián zhǎng shuō hái méi gěi tā qǐ míng ne tā men nà biān | Mr. Zhou said they haven't named it yet. They were |
| 2▶ | 都是大老爷们儿 粗心 | dōu shì dà lǎo yé men ér cū xīn | all guys, so they didn't care about the name. |
| 3 | 但是 现在到咱们这儿来了 我倒是觉得 | dàn shì xiàn zài dào zán men zhè ér lái le wǒ dǎo shì jué de | But it's with us now. I think |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 3
0:03s
ràng lǐ juān yí gè rén qù wǒ bù fàng xīn tā zhè me nián qīngI can't let Li Juan go by herself. She's so young,
HSK 7
0:03s
hái dā shàng le yī wèi jiě fàng jūn gàn bùbut a great captain like you passed away because of me...
