How to say "给你拿啥用啥得了呗 怎么还挑上了" (gěi nǐ ná shá yòng shá dé le bei zěn me hái tiāo shàng le) in Chinese dialogue

gěi给nǐ你ná拿shá啥yòng用shá啥dé得le了bei呗 zěn怎me么hái还tiāo挑shàng上le了

Just take what I give you. Why are you so picky?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:23
wǒ bú yào zhè ge wǒ yào wǒ xīn mǎi de nà ge我不要这个 我要我新买的那个

“Not this one. I want the one I just bought.”

LINE 0217:26
PLAYING SCENE
gěi nǐ ná shá yòng shá dé le bei zěn me hái tiāo shàng le给你拿啥用啥得了呗 怎么还挑上了

“Just take what I give you. Why are you so picky?”

LINE 0317:29
zhēn nán cì hòu bù yòng lā dǎo真难伺候 不用拉倒

“So high-maintenance. Fine, don't use it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp17:26
TMDB ID278134 →