How to say "你不跟我谈恋爱 你从我这儿拿点钱 也没啥" (nǐ bù gēn wǒ tán liàn ài nǐ cóng wǒ zhè ér ná diǎn qián yě méi shá) in Chinese dialogue

nǐ你bù不gēn跟wǒ我tán谈liàn恋ài爱 nǐ你cóng从wǒ我zhè这ér儿ná拿diǎn点qián钱 yě也méi没shá啥

You don't have to date me. It's fine if you just borrow some.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:53
nǐ你yào要shì是quē缺qián钱wǒ我zhè这ér儿yǒu有

“if you need money, I have some.”

LINE 0229:55
PLAYING SCENE
nǐ bù gēn wǒ tán liàn ài nǐ cóng wǒ zhè ér ná diǎn qián yě méi shá你不跟我谈恋爱 你从我这儿拿点钱 也没啥

“You don't have to date me. It's fine if you just borrow some.”

LINE 0329:58
zán liǎ shì tóng shì zài shēn zhèn zhè me dà de dì fāng咱俩是同事 在深圳这么大的地方

“We're coworkers. In a big city like Shenzhen,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:55
TMDB ID278134 →