How to say "你还叫野呀" (nǐ hái jiào yě ya) in Chinese dialogue

nǐ你hái还jiào叫yě野ya呀

You think you're tough?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:58
xiàn现zài在bù不dōu都biàn变yě野le了ma吗

“but look at us now.”

LINE 0223:00
PLAYING SCENE
nǐ你hái还jiào叫yě野ya呀

“You think you're tough?”

LINE 0323:03
wǒ kě néng kàn zhe hái bù gòu yě dàn shì wǒ de xīn zǎo yě le我可能看着还不够野 但是我的心早野了

“I might not look tough enough, but I've been tough inside for a while.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp23:00
TMDB ID278134 →