How to say "欠了一屁股债垒起来的" (qiàn le yī pì gǔ zhài lěi qǐ lái de) in Chinese dialogue
欠了一屁股债垒起来的
pinching every penny for it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
11:33
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这房子是我跟你姐 省吃俭用 | zhè fáng zi shì wǒ gēn nǐ jiě shěng chī jiǎn yòng | Your sister and I worked so hard, |
| 2▶ | 欠了一屁股债垒起来的 | qiàn le yī pì gǔ zhài lěi qǐ lái de | pinching every penny for it. |
| 3 | 这一屁股债 你不是也还清了吗 不然你会让杨辉 | zhè yī pì gǔ zhài nǐ bú shì yě huán qīng le ma bù rán nǐ huì ràng yáng huī | But you paid off all those debts, didn't you? Otherwise, how could you have |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ bù chèn xiàn zài bǎ zhè jiàn shì qíng gěi tā luò shí diàoIf you don't settle things with him now,
HSK 7
0:03s
fàn shén me cuò wù nǐ zhè shén me chén jiù de sī xiǎng laWhat mistake? That's old-fashioned of you.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè huà shá yì si la wǒ tīng jiàn nǐ gēn liú dà yé qǐng jià lewhat's that supposed to mean? I overheard you ask Liu for leave.
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn shuō míng tiān shàng wǔ bú shì qù gēn zhōu lián zhǎng yuē huìDo you dare say you're not meeting Mr. Zhou tomorrow morning?
HSK 7
0:03s
wǒ zòu nǐ nǎo xiū chéng nù le wǒ zòu nǐ la gàn shén me- I'll hit you! - You're in a huff! You asked for this! What are you doing?
HSK 3
0:03s
nǐ men méi fā xiàn zuì jìn jiē shàng hǎo duō nà zhǒng chē maHaven't you noticed all those vans on the street lately?
HSK 7
0:03s
hòu lái hǎo duō lǎo xiāng hái zhuān mén yǐ mài xuè wéi shēngLater, many villagers even sold blood for a living.
HSK 4
0:03s
xiàn xiě hé shēn tǐ jiàn kāng méi yǒu zhí jiē guān xìBlood donation doesn't directly harm your health.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn zhōu lián zhǎng yào zuò de shì yī jiàn hěn guāng róng de shì qíngWhat you and Mr. Zhou are doing is an honorable thing.
