How to say "医生说可能会瘸一辈子" (yī shēng shuō kě néng huì qué yī bèi zi) in Chinese dialogue

yī医shēng生shuō说kě可néng能huì会qué瘸yī一bèi辈zi子

(The doctor said he might be disabled for life.)

Idioms & Colloquial Expressions
qué瘸yī一bèi辈zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:15
bèi被dà大shí石tou头zá砸duàn断le了tuǐ腿

“(and got hit by a rock on the leg.)”

LINE 0204:16
PLAYING SCENE
yī医shēng生shuō说kě可néng能huì会qué瘸yī一bèi辈zi子

“(The doctor said he might be disabled for life.)”

LINE 0304:19
tā shì bù néng chū qù dǎ gōng le cái bī wǒ de他是不能出去打工了 才逼我的

“(He can't work away from home anymore,) (so he's forcing me.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:16
TMDB ID278134 →