What Does "医生说可能会瘸一辈子" (yī shēng shuō kě néng huì qué yī bèi zi) Mean?

yī医shēng生shuō说kě可néng能huì会qué瘸yī一bèi辈zi子

(The doctor said he might be disabled for life.)

HSK Vocabulary

医生H1 说H1 可能H2 瘸H7 一辈子H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

4:16

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	被大石头砸断了腿	bèi dà shí tou zá duàn le tuǐ	(and got hit by a rock on the leg.)
2▶	医生说可能会瘸一辈子	yī shēng shuō kě néng huì qué yī bèi zi	(The doctor said he might be disabled for life.)
3	他是不能出去打工了才逼我的	tā shì bù néng chū qù dǎ gōng le cái bī wǒ de	(He can't work away from home anymore,) (so he's forcing me.)

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 7 of 7)

HSK 7

0:03s

你一定要克制好自己的情绪啊

nǐ yí dìng yào kè zhì hǎo zì jǐ de qíng xù ayou must stay calm.

让李娟一个人去我不放心她这么年轻

HSK 3

0:03s

让李娟一个人去我不放心她这么年轻

ràng lǐ juān yí gè rén qù wǒ bù fàng xīn tā zhè me nián qīngI can't let Li Juan go by herself. She's so young,

HSK 5

0:03s

万一路上有什么闪失

wàn yī lù shàng yǒu shén me shǎn shīIf something happens to her on the way,

HSK 7

0:03s

但但我不能替李娟做主

dàn dàn wǒ bù néng tì lǐ juān zuò zhǔBut I can't... decide for Li Juan.

HSK 3

0:03s

你们是好姐妹啊

nǐ men shì hǎo jiě mèi aYou're best friends.

HSK 2

0:03s

娟儿命不好啊

juān ér mìng bù hǎo aJuan has such bad luck.

HSK 2

0:03s

我们对不起你啊周连长

wǒ men duì bù qǐ nǐ a zhōu lián zhǎngWe're so sorry! Captain Zhou!

HSK 7

0:03s

老太太的命不值钱

lǎo tài tài de mìng bù zhí qiánAn old lady's life like mine isn't worth much,

HSK 7

0:03s

还搭上了一位解放军干部

hái dā shàng le yī wèi jiě fàng jūn gàn bùbut a great captain like you passed away because of me...

HSK 1

0:03s

看到你们平安无事

kàn dào nǐ men píng ān wú shìSeeing you safe and sound

HSK 7

0:03s

周连长一定很欣慰

zhōu lián zhǎng yí dìng hěn xīn wèiis all Captain Zhou would want.

HSK 6

0:03s

树春有眼光

shù chūn yǒu yǎn guāngShuchun was right about you.

HSK 3

0:03s

可是他没这个福分

kě shì tā méi zhè ge fú fēnBut he didn't get to enjoy life with you.

HSK 3

0:03s

你刚才叫我什么

nǐ gāng cái jiào wǒ shén meWhat did you just call me?

HSK 2

0:03s

我就等着儿媳妇进门

wǒ jiù děng zhe ér xí fù jìn ménI plan to give it to my daughter-in-law

HSK 5

0:03s

就是不认我这个妈不是

jiù shì bù rèn wǒ zhè ge mā bú shìyou don't accept me as your mom. No...