How to say "重死了 给战友们分一下啊 好嘞" (zhòng sǐ le gěi zhàn yǒu men fēn yī xià a hǎo lei) in Chinese dialogue

zhòng重sǐ死le了 gěi给zhàn战yǒu友men们fēn分yī一xià下a啊 hǎo好lei嘞

It's so heavy. Pass them out! Alright!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:56
kuài快kuài快kuài快

“Hurry up!”

LINE 0224:57
PLAYING SCENE
zhòng sǐ le gěi zhàn yǒu men fēn yī xià a hǎo lei重死了 给战友们分一下啊 好嘞

“It's so heavy. Pass them out! Alright!”

LINE 0325:03
nǐ你gēn跟zhōu周lián连zhǎng长shuō说huì会er儿huà话

“You go talk to Captain Zhou.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp24:57
TMDB ID278134 →