How to say "可没人在意你 是怎么变成这样的" (kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng de) in Chinese dialogue

kě可méi没rén人zài在yì意nǐ你 shì是zěn怎me么biàn变chéng成zhè这yàng样de的

but no one cared how I became that way.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:21
yǒu yī tiān wǒ tū rán fā xiàn zhōu wéi de suǒ yǒu rén dōu zài kuā wǒ lì hài有一天我突然发现 周围的所有人都在夸我厉害

“One day, I realized everyone around me was praising me for being capable,”

LINE 0204:24
PLAYING SCENE
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng de可没人在意你 是怎么变成这样的

“but no one cared how I became that way.”

LINE 0304:27
wǒ hū rán jiān jiù chè dǐ xiǎng míng bái le gōng zuò shì yòng lái huàn qián de我忽然间就彻底想明白了 工作是用来换钱的

“That's when it hit me. Work is for earning money.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp04:24
TMDB ID278882 →