How to say "他是真的在天火上班啊" (tā shì zhēn de zài tiān huǒ shàng bān a) in Chinese dialogue

shìzhēndezàitiānhuǒshàngbāna

He was genuinely working there.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
zhī qián péi zǒng zài tiān huǒ de shí hòu wǒ qí shí qù zhǎo guò tā

之前裴总在天火的时候 我其实去找过他

When he was at Sky Fire before, I actually went to see him.

LINE 0205:41
PLAYING SCENE
shì
zhēn
de
zài
tiān
huǒ
shàng
bān
a

He was genuinely working there.

LINE 0305:44
shì chún shàng bān de nà zhǒng zǒng bù kě néng shì qù wèi le qù wā wèi gē ba

是纯上班的那种 总不可能是去 为了去挖魏哥吧

Like a normal employee. There's no way he went there to poach Wei, right?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp05:41
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 1 of 7)
下班了 下班喽 下班了
HSK 1
0:03s
xià bān le xià bān lóu xià bān le- Off work! - Off work! Off work.
明天见 拜拜 拜拜 林晚 我今天先撤了啊
HSK 7
0:03s
míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aSee you tomorrow. Bye-bye. Bye-bye. Lin Wan, I'm leaving first.
早点撤吧 明天的事情明天再做呗
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò beiLeave early. Just leave the rest for tomorrow.
能多做一点是一点嘛
HSK 6
0:03s
néng duō zuò yì diǎn shì yì diǎn maI should do more while I still can.
下班了就是生活时间 跟我走
HSK 3
0:03s
xià bān le jiù shì shēng huó shí jiān gēn wǒ zǒuOnce you're off the clock, it's your own time. Come with me.
干杯 零糖的
HSK 4
0:03s
gān bēi líng táng deCheers. Sugar-free.
其实我之前 在夜店的时候见到过你
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐI saw you at a club before.
没想到你私底下是这样的
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng deI didn't expect you to be like this in private.
不会出错的那种人
HSK 1
0:03s
bú huì chū cuò de nà zhǒng rénand never makes mistakes.
可是一直做那样的人 很累的
HSK 3
0:03s
kě shì yì zhí zuò nà yàng de rén hěn lèi deBut being that kind of person all the time is exhausting.
可没人在意你 是怎么变成这样的
HSK 6
0:03s
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng debut no one cared how I became that way.
人生才是自己的
HSK 4
0:03s
rén shēng cái shì zì jǐ deLife is your own.
你之前在哪上班的呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián zài nǎ shàng bān de yaWhere did you work before?
这是个假设 不可能
HSK 6
0:03s
zhè shì gè jiǎ shè bù kě néngThat's just a hypothetical. Impossible.
我本来就是想 打探一下到底什么情况
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngI only wanted to find out what was going on,
我就跟猎头聊了两句
HSK 3
0:03s
wǒ jiù gēn liè tóu liáo le liǎng jùso I talked to a headhunter.
回来之后就变得很反常
HSK 7
0:03s
huí lái zhī hòu jiù biàn dé hěn fǎn chángBut after he came back, he started acting strange.
我做好我的工作就好了呀 不用太好奇
HSK 5
0:03s
wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qíI just need to do my job well. No need to be overly curious.
凡事不用太认真
HSK 3
0:03s
fán shì bù yòng tài rèn zhēndon't take everything too seriously.
谁都有可能跟你想得不一样
HSK 3
0:03s
shéi dōu yǒu kě néng gēn nǐ xiǎng dé bù yí yàngAnyone can be different from what you imagine.