How to say "遮风挡雨 扛下一切" (zhē fēng dǎng yǔ káng xià yī qiè) in Chinese dialogue
遮风挡雨 扛下一切
the team and takes on everything.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:33
shǒu xiān zhè ge jué sè de dìng wèi shì yí gè tǎn kè néng wèi tuán duì lǐ de rén
首先 这个角色的定位是一个坦克 能为团队里的人
“First, he's a tank. He shields”
LINE 0212:37
PLAYING SCENEzhē fēng dǎng yǔ káng xià yī qiè
遮风挡雨 扛下一切
“the team and takes on everything.”
LINE 0312:40
qí cì tā de bèi dòng jì néng shì shòu dào gōng jī de shí hòu
其次 他的被动技能是 受到攻击的时候
“Second, his passive skill lets him rapidly increase defense”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aSee you tomorrow. Bye-bye. Bye-bye. Lin Wan, I'm leaving first.
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò beiLeave early. Just leave the rest for tomorrow.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xià bān le jiù shì shēng huó shí jiān gēn wǒ zǒuOnce you're off the clock, it's your own time. Come with me.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐI saw you at a club before.
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng deI didn't expect you to be like this in private.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì yì zhí zuò nà yàng de rén hěn lèi deBut being that kind of person all the time is exhausting.
HSK 6
0:03s
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng debut no one cared how I became that way.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngI only wanted to find out what was going on,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
huí lái zhī hòu jiù biàn dé hěn fǎn chángBut after he came back, he started acting strange.
HSK 5
0:03s
wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qíI just need to do my job well. No need to be overly curious.
HSK 3
0:03s