How to say "只要识字的 就觉得自己能给剧本改意见" (zhǐ yào shí zì de jiù jué de zì jǐ néng gěi jù běn gǎi yì jiàn) in Chinese dialogue

zhǐ只yào要shí识zì字de的 jiù就jué觉de得zì自jǐ己néng能gěi给jù剧běn本gǎi改yì意jiàn见

anyone who can read thinks they're qualified to give suggestions.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:57
wǒ men yǒu péng yǒu zuò biān jù de cái gàn jǐ nián jiù yǐ jīng diān le tīng tā shuō我们有朋友做编剧的 才干几年就已经癫了 听他说

“We have a friend who works as a screenwriter. He already lost his mind after just a few years. He says”

LINE 0217:02
PLAYING SCENE
zhǐ yào shí zì de jiù jué de zì jǐ néng gěi jù běn gǎi yì jiàn只要识字的 就觉得自己能给剧本改意见

“anyone who can read thinks they're qualified to give suggestions.”

LINE 0317:06
wǒ men zài téng dá zhuàn tǐng duō de gàn má yào chī zhè zhǒng kǔ a我们在腾达赚挺多的 干嘛要吃这种苦啊

“We're earning pretty well at Tengda. Why would we put ourselves through that kind of suffering?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp17:02
TMDB ID278882 →