How to say "那只要说是打完这一仗 回去结婚呀 弄个啥" (nà zhǐ yào shuō shì dǎ wán zhè yī zhàng huí qù jié hūn ya nòng gè shá) in Chinese dialogue

nà那zhǐ只yào要shuō说shì是dǎ打wán完zhè这yī一zhàng仗 huí回qù去jié结hūn婚ya呀 nòng弄gè个shá啥

When someone says, "After this battle, I'll go home and get married," or whatever.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
gǔ yé bù gǎn hú shuō ne nǐ kàn nà diàn yǐng shàng yǎn de a古爷 不敢胡说呢 你看那电影上演的啊

“Master Gu, don't say that. You know how it is in the movies.”

LINE 0202:49
PLAYING SCENE
nà zhǐ yào shuō shì dǎ wán zhè yī zhàng huí qù jié hūn ya nòng gè shá那只要说是打完这一仗 回去结婚呀 弄个啥

“When someone says, "After this battle, I'll go home and get married," or whatever.”

LINE 0302:52
shí十yǒu有bā八jiǔ九dōu都dé得xī牺shēng牲

“Chances are, he won't survive.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp02:49
TMDB ID284110 →