How to say "你别一天到晚在这儿进进出出 吹牛放炮" (nǐ bié yī tiān dào wǎn zài zhè ér jìn jìn chū chū chuī niú fàng pào) in Chinese dialogue

nǐ你bié别yī一tiān天dào到wǎn晚zài在zhè这ér儿jìn进jìn进chū出chū出 chuī吹niú牛fàng放pào炮

Stop wandering in and out and talking big.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:32
xià pán qí ma xià pán qí yī huì er wǒ péi nǐ xià下盘棋嘛 下盘棋 一会儿我陪你下

“We're playing the game. I'll play with you later.”

LINE 0234:35
PLAYING SCENE
nǐ bié yī tiān dào wǎn zài zhè ér jìn jìn chū chū chuī niú fàng pào你别一天到晚在这儿进进出出 吹牛放炮

“Stop wandering in and out and talking big.”

LINE 0334:37
nǐ zài bǎ qín é yǐng xiǎng le kuài qù dān tuán chū qù a你再把秦娥影响了 快去 单团 出去啊

“You'll distract Qin'e. Get going. Troupe Leader Shan, going out?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp34:35
TMDB ID284110 →