How to say "你能不能先把这横幅拆了 赔啥钱赔钱" (nǐ néng bù néng xiān bǎ zhè héng fú chāi le péi shá qián péi qián) in Chinese dialogue

nǐ你néng能bù不néng能xiān先bǎ把zhè这héng横fú幅chāi拆le了 péi赔shá啥qián钱péi赔qián钱

Can you take this banner down first? What money?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:52
péi jīng shén sǔn shī fèi péi sóng qián ne bù gěi赔精神损失费 赔𪨊钱呢 不给

“For my emotional distress! Pay you? Not a chance!”

LINE 0215:56
PLAYING SCENE
nǐ néng bù néng xiān bǎ zhè héng fú chāi le péi shá qián péi qián你能不能先把这横幅拆了 赔啥钱赔钱

“Can you take this banner down first? What money?”

LINE 0315:58
gǔ shī hái pāo qī qì zi ne lián lǎo pó hái zi dōu bú yào le古师还抛妻弃子呢 连老婆孩子都不要了

“Master Gu abandoned his family? He dumped his wife and kid?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp15:56
TMDB ID284110 →