How to say "你长得好看嘛 不看你 看谁呢" (nǐ zhǎng dé hǎo kàn ma bù kàn nǐ kàn shuí ne) in Chinese dialogue

nǐ你zhǎng长dé得hǎo好kàn看ma嘛 bù不kàn看nǐ你 kàn看shuí谁ne呢

Because you're pretty. Who else would I look at?

Idioms & Colloquial Expressions
zhǎng长dé得hǎo好kàn看
bù kàn nǐ kàn shuí ne不看你 看谁呢
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:19
kàn看wǒ我gàn干shá啥

“Why are you looking at me?”

LINE 0223:20
PLAYING SCENE
nǐ zhǎng dé hǎo kàn ma bù kàn nǐ kàn shuí ne你长得好看嘛 不看你 看谁呢

“Because you're pretty. Who else would I look at?”

LINE 0323:24
zhè zhēng zhǔ yǎn zhè shì qíng wǒ jué de zhè dōu hěn zhèng cháng这争主演这事情 我觉得这都很正常

“About fighting for the lead role, I think it's completely normal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp23:20
TMDB ID284110 →