How to say "你这还是英雄难过美人关呀" (nǐ zhè hái shì yīng xióng nán guò měi rén guān ya) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这hái还shì是yīng英xióng雄nán难guò过měi美rén人guān关ya呀

Even a hero cannot overcome the trial of a beauty.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:23
bù liú ba zhè shì wǒ gàn bù chū lái liú ba nǐ lái le不留吧 这事我干不出来 留吧 你来了

“I can't do that to her. She stays, and here you are.”

LINE 0220:29
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这hái还shì是yīng英xióng雄nán难guò过měi美rén人guān关ya呀

“Even a hero cannot overcome the trial of a beauty.”

LINE 0320:33
qiáo乔suǒ所

“Chief Qiao,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp20:29
TMDB ID284110 →