How to say "一日夫妻百日恩" (yī rì fū qī bǎi rì ēn) in Chinese dialogue

yī一rì日fū夫qī妻bǎi百rì日ēn恩

We were a couple after all.

HSK Vocabulary
一H1日H1百H1日H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就是看了我的戏 连夜私奔跟我jiù shì kàn le wǒ de xì lián yè sī bēn gēn wǒShe saw my play and eloped with me.
2▶一日夫妻百日恩yī rì fū qī bǎi rì ēnWe were a couple after all.
3人家现在这样了 找到你了 你说留不留rén jiā xiàn zài zhè yàng le zhǎo dào nǐ le nǐ shuō liú bù liúShe's in such a state, and she finds me. Sent her away?

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
挨得住打 放得下身段 你知道不
HSK 7
0:03s
挨得住打 放得下身段 你知道不
āi dé zhù dǎ fàng dé xià shēn duàn nǐ zhī dào bùtake the knocks, and drop the pride.

秦娥一天到晚 就把你挂在嘴边上呢
HSK 4
0:03s
秦娥一天到晚 就把你挂在嘴边上呢
qín é yī tiān dào wǎn jiù bǎ nǐ guà zài zuǐ biān shàng neQin'e talks about you all day long.

好钢要用在刀刃上
HSK 3
0:03s
好钢要用在刀刃上
hǎo gāng yào yòng zài dāo rèn shàngUse it when it really counts.

一村子都种的是花嘛 该掐就得掐嘛
HSK 7
0:03s
一村子都种的是花嘛 该掐就得掐嘛
yī cūn zi dōu zhǒng de shì huā ma gāi qiā jiù dé qiā maThe whole village grows flowers. You pick them when it's time.

Previous