How to say "这事犯不着你操心 何况现在还有我呢嘛" (zhè shì fàn bù zháo nǐ cāo xīn hé kuàng xiàn zài hái yǒu wǒ ne ma) in Chinese dialogue

zhè这shì事fàn犯bù不zháo着nǐ你cāo操xīn心 hé何kuàng况xiàn现zài在hái还yǒu有wǒ我ne呢ma嘛

You don't need to worry. Besides, I'm here now.

Idioms & Colloquial Expressions
fàn犯bù不zháo着nǐ你cāo操xīn心
hái还yǒu有wǒ我ne呢
Grammar Patterns

何况

还...呢

还有...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:28
wǒ我jiě姐shuō说dé得duì对

“she's right.”

LINE 0237:31
PLAYING SCENE
zhè shì fàn bù zháo nǐ cāo xīn hé kuàng xiàn zài hái yǒu wǒ ne ma这事犯不着你操心 何况现在还有我呢嘛

“You don't need to worry. Besides, I'm here now.”

LINE 0337:35
qín é de shì qíng nǐ báo guǎn秦娥的事情 你嫑管

“Don't worry about Qin'e's business.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp37:31
TMDB ID284110 →