How to say "不如以后跟着本王吧" (bù rú yǐ hòu gēn zhe běn wáng ba) in Chinese dialogue

bù不rú如yǐ以hòu后gēn跟zhe着běn本wáng王ba吧

Why not follow me from now on?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不rú如yǐ以hòu后
gēn跟zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:48
gēn跟zhe着xiè谢jiā家xiǎo小ér儿zhēn真shì是mái埋mò没nǐ你le了

“Following that Xie brat is a waste of your talent.”

LINE 0209:51
PLAYING SCENE
bù不rú如yǐ以hòu后gēn跟zhe着běn本wáng王ba吧

“Why not follow me from now on?”

LINE 0309:55
lǎo老zi子cǐ此shēng生xìng姓xiè谢

“I am a Xie for life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp09:51
TMDB ID279388 →