How to say "可是上了战场我才知道" (kě shì shàng le zhàn chǎng wǒ cái zhī dào) in Chinese dialogue

kě可shì是shàng上le了zhàn战chǎng场wǒ我cái才zhī知dào道

But after going to the battlefield, I realized

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
biàn便shì是wǒ我cǐ此shēng生zuì最dà大de的xī牺shēng牲

“would be the greatest sacrifice of my life.”

LINE 0214:42
PLAYING SCENE
kě可shì是shàng上le了zhàn战chǎng场wǒ我cái才zhī知dào道

“But after going to the battlefield, I realized”

LINE 0314:45
zhǎng长gōng公zhǔ主suàn算dé得shàng上shén什me么

“being a Princess Royal means nothing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp14:42
TMDB ID279388 →