How to say "就算陪着你也很好" (jiù suàn péi zhe nǐ yě hěn hǎo) in Chinese dialogue

jiù就suàn算péi陪zhe着nǐ你yě也hěn很hǎo好

It would be nice to keep you company.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就suàn算
péi陪zhe着nǐ你yě也hěn很hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
suī shuō nǐ xiàn zài bù néng cān shì le dàn wǒ zhī dào nǐ bú huì fàng qì de虽说你现在不能参试了 但我知道你不会放弃的

“Even if you can't sit the exam now, I know you won't give up.”

LINE 0213:21
PLAYING SCENE
jiù就suàn算péi陪zhe着nǐ你yě也hěn很hǎo好

“It would be nice to keep you company.”

LINE 0313:25
péi陪wǒ我dào倒bù不bì必le了

“No need to keep me company.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp13:21
TMDB ID239901 →