How to say "她对你好像也不是那个意思" (tā duì nǐ hǎo xiàng yě bú shì nà ge yì si) in Chinese dialogue

tā她duì对nǐ你hǎo好xiàng像yě也bú不shì是nà那ge个yì意si思

she doesn't return your feelings,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:18
wǒ zhī dào tā shì lǎo dà xīn zhōng de zhī yīn suī rán ba我知道 她是老大心中的知音 虽然吧

“I know she's the one you care for. Even if”

LINE 0221:21
PLAYING SCENE
tā她duì对nǐ你hǎo好xiàng像yě也bú不shì是nà那ge个yì意si思

“she doesn't return your feelings,”

LINE 0321:23
kě wǒ réng rán shì bù gǎn dòng tā de ya lǎo dà可我仍然是不敢动她的呀 老大

“I'd never dare lay a hand on her, Boss.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp21:21
TMDB ID239901 →