What Does "我说的都是真的我压根" (wǒ shuō de dōu shì zhēn de wǒ yā gēn) Mean?

wǒ我shuō说de的dōu都shì是zhēn真de的 wǒ我yā压gēn根

I'm telling the truth. I never...

HSK Vocabulary

我H1 说H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

21:12

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还是吞针呢	hái shì tūn zhēn ne	or force needles down your throat?
2▶	我说的都是真的我压根	wǒ shuō de dōu shì zhēn de wǒ yā gēn	I'm telling the truth. I never...
3	我压根就没有想过要袭击她	wǒ yā gēn jiù méi yǒu xiǎng guò yào xí jī tā	I never meant to hurt her.

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 2 of 5)

HSK 3

0:03s

我没事你放心吧城主

wǒ méi shì nǐ fàng xīn ba chéng zhǔI'm unharmed, Your Excellency, rest easy.

HSK 4

0:03s

你怎么不提前告诉我呢

nǐ zěn me bù tí qián gào sù wǒ neWhy didn't you warn me beforehand?

这里已经不安全了我先送你回去吧

HSK 3

0:03s

这里已经不安全了我先送你回去吧

zhè lǐ yǐ jīng bù ān quán le wǒ xiān sòng nǐ huí qù baThis place is no longer safe. Let me escort you back at once.

我得留在这陪他们一起住你说什么

HSK 4

0:03s

我得留在这陪他们一起住你说什么

wǒ dé liú zài zhè péi tā men yì qǐ zhù nǐ shuō shén meI need to stay here with the other candidates. What did you say?

HSK 4

0:03s

如果是真的的话那我留在这

rú guǒ shì zhēn de de huà nà wǒ liú zài zhèIf my guess holds true, I can act

HSK 2

0:03s

这就是你想要做的事

zhè jiù shì nǐ xiǎng yào zuò de shìIs that what you intend to do?

HSK 4

0:03s

我保证一定不会出问题的

wǒ bǎo zhèng yí dìng bú huì chū wèn tí deNothing will go wrong, I promise.

HSK 7

0:03s

我必须让护卫军留下护你周全

wǒ bì xū ràng hù wèi jūn liú xià hù nǐ zhōu quánI will leave Guardian Corps here to safeguard you.

我在上面都画了重点你快速温习一下就好了

HSK 7

0:03s

我在上面都画了重点你快速温习一下就好了

wǒ zài shàng miàn dōu huà le zhòng diǎn nǐ kuài sù wēn xí yī xià jiù hǎo leI've highlighted the key points. Just do a quick review.

HSK 1

0:03s

桓娥楼多是志同道合之人

huán é lóu duō shì zhì tóng dào hé zhī rénHuan'e House gathers like-minded folk,

HSK 6

0:03s

我便背着家里人偷偷地跑了出来

wǒ biàn bèi zhe jiā lǐ rén tōu tōu dì pǎo le chū láiso I snuck out without my family's knowledge.

HSK 2

0:03s

也就不敢轻举妄动了

yě jiù bù gǎn qīng jǔ wàng dòng lethey dare not strike.

HSK 3

0:03s

怎么突然对选试这么感兴趣啊

zěn me tū rán duì xuǎn shì zhè me gǎn xìng qù aWhy sudden interest in the recruitment exam?

我本没兴趣只不过是因为你感兴趣

HSK 3

0:03s

我本没兴趣只不过是因为你感兴趣

wǒ běn méi xìng qù zhǐ bù guò shì yīn wèi nǐ gǎn xìng qùI cared nothing for it at first, but it caught my interest

HSK 6

0:03s

你心态倒是挺好的

nǐ xīn tài dǎo shì tǐng hǎo deYou have quite the easygoing mindset.

HSK 6

0:03s

就算陪着你也很好

jiù suàn péi zhe nǐ yě hěn hǎoIt would be nice to keep you company.

HSK 1

0:03s

我带来了糕点你尝尝

wǒ dài lái le gāo diǎn nǐ cháng chángpastries, try some.

HSK 4

0:03s

yuán lái shì nǐIt's you.

HSK 3

0:03s

就越看不懂你了呢

jiù yuè kàn bù dǒng nǐ le nethe less I seem to understand you.

HSK 3

0:03s

老夫只要还能走得动路

lǎo fū zhǐ yào hái néng zǒu dé dòng lùAs long as I could walk,