How to say "不过有些事情 难以宣之于口" (bù guò yǒu xiē shì qíng nán yǐ xuān zhī yú kǒu) in Chinese dialogue

bù不guò过yǒu有xiē些shì事qíng情 nán难yǐ以xuān宣zhī之yú于kǒu口

But some things are hard to say out loud.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:30
cóng jiāo lǎo bǎn nà ér ná dào huò cǐ huà dàng zhēn从焦老板那儿拿到货 此话当真

“to get goods from Boss Jiao. Really?”

LINE 0223:34
PLAYING SCENE
bù guò yǒu xiē shì qíng nán yǐ xuān zhī yú kǒu不过有些事情 难以宣之于口

“But some things are hard to say out loud.”

LINE 0323:39
dǒng dǒng dǒng gū niáng gěi wǒ lái hú nǐ zhè ér zuì guì de shè xiàn lián xīn懂懂懂 姑娘 给我来壶你这儿最贵的 歙县莲心

“I understand, I understand. Miss, give me a pot of your most expensive tea, the Shexian Lianxin Tea.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp23:34
TMDB ID275966 →