How to say "而是选择了靠自己 而且还成功了" (ér shì xuǎn zé le kào zì jǐ ér qiě hái chéng gōng le) in Chinese dialogue

ér而shì是xuǎn选zé择le了kào靠zì自jǐ己 ér而qiě且hái还chéng成gōng功le了

Instead, she chose to rely on herself— and she succeeded.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:40
tā méi yǒu yīn wèi wǒ tiáo jiàn hǎo jiù diǎn tóu dā yìng她没有因为我条件好 就点头答应

“She didn't say yes because of my background.”

LINE 0209:42
PLAYING SCENE
ér shì xuǎn zé le kào zì jǐ ér qiě hái chéng gōng le而是选择了靠自己 而且还成功了

“Instead, she chose to rely on herself— and she succeeded.”

LINE 0309:46
nà wǒ bù dé bù duàn dì nǔ lì cái néng pèi dé shàng tā那我不得不断地努力 才能配得上她

“So I have to keep working hard to be worthy of her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp09:42
TMDB ID280822 →