How to say "就别掉眼泪了啊" (jiù bié diào yǎn lèi le a) in Chinese dialogue
就别掉眼泪了啊
let's not shed tears.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
5:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这孩子们 也太不容易了 行啦 这高兴的日子 | zhè hái zi men yě tài bù róng yì le xíng la zhè gāo xìng de rì zi | These children... have been through so much. Alright now. On such a happy day, |
| 2▶ | 就别掉眼泪了啊 | jiù bié diào yǎn lèi le a | let's not shed tears. |
| 3 | 我是高兴 对对对 晚上大伙儿 都到我家喝酒去啊 | wǒ shì gāo xìng duì duì duì wǎn shàng dà huǒ ér dōu dào wǒ jiā hē jiǔ qù a | I am just happy. Yes, yes. Everyone, come to our house for drinks tonight! |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 7 of 11)
HSK 6
0:03s
zhōng yú lún dào nǐ qīn zì dòng shǒu le shì maSo you've finally decided to act yourself, haven't you?
HSK 7
0:03s
bǎ nǐ de liáo yá liàng chū lái kàn kàn wǒ hái jìng nǐ shì gè duì shǒuShow your fangs, and I might respect you as an opponent.
HSK 4
0:03s
zhè shì nǐ yào wǒ kāi de nà ge jiè shào xìn méi xiě mù dì dìthis is the letter of introduction you asked me to write— without a destination.
HSK 1
0:03s
tiān nǎ zi yù chéng táo fàn le[Case of Top Science Scorer in Yunan Province Being Attacked Solved Today] Oh my goodness. Ziyu's a fugitive now?
HSK 3
0:03s
zhè bào zhǐ shàng bú shì xiě dé hěn qīng chǔ maIsn't it written clearly in the newspaper?
HSK 4
0:03s
tīng shuō ná zhe wáng jiàn huá kāi de jiǎ jiè shào xìn pǎo leI heard she ran off with a fake letter of introduction Wang Jianhua made for her.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn tā tiǎo suō zhāng èr lài qī fù zán men jiā xiǎo lánLook. She incited Zhang Erlai to bully our Xiaolan
HSK 7
0:03s
zhè zhēn shì quē le dà dé le gàn zhè zhǒng shì tā bà yě bèi zhuā leThis is truly wicked, doing such things. Her father was arrested too?
HSK 7
0:03s
nà shì bú shì jiù méi rén gěi xiǎo lán dǎo luàn leSo does that mean no one will cause trouble for Xiaolan anymore?
