How to say "妈就是想跟他说一下" (mā jiù shì xiǎng gēn tā shuō yī xià) in Chinese dialogue
妈就是想跟他说一下
I just wanted to tell him
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
6:35
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 生活在一起 这么多年的前夫呢 | shēng huó zài yì qǐ zhè me duō nián de qián fū ne | your ex‑husband, whom you lived with for so many years. |
| 2▶ | 妈就是想跟他说一下 | mā jiù shì xiǎng gēn tā shuō yī xià | I just wanted to tell him |
| 3 | 你考上华清这事 | nǐ kǎo shàng huá qīng zhè shì | that you got into Huaqing University. |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
xué dé yuè duō yuè jué de zì jǐ wú zhīthe more I learn, ♪ And head to the distant place ♪ the more I realize how little I know.
HSK 5
0:03s
fān guò lái wān diǎn yāo jiù zhè yàng duì♪ Why don't we move forward and never look back? ♪ Put it like this. Bend a little. Yes.
HSK 4
0:03s
zhè ge chūn jié kě yǐ yāo qǐng nǐ qù wǒ jiā ma♪ As long as we do our best ♪ This Spring Festival... ♪ That'd be enough ♪ can I invite you to my home?
HSK 4
0:03s
bié cā le zǒu dài nǐ qù gè dì fāng qù nǎ ér a♪ We can rely on each other on the road, and that's enough ♪ Stop wiping. Come on, I'll take you somewhere. ♪ Just walk forward and never look back ♪ Where?
HSK 2
0:03s
zǒu shén shén mì mì de♪ Don't look down on us youths whose great ambitions are yet fulfilled ♪ Let's go. So mysterious.
HSK 3
0:03s
yǐ hòu zhè jiù shì zán men de fáng zi le[Property Certificate in Jingcheng] From now on, this will be our house.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dā yìng wǒ bú dào wàn bù dé yǐ qiān wàn bù néng màiPromise me, unless absolutely necessary, never sell it.
HSK 5
0:03s
méi shén me zǒng zhī jiù shì qiān wàn bù néng màiNever mind. Anyway, just don't ever sell it.
HSK 7
0:03s
rán ér shí bù shí bèng chū de yāo é zi tí xǐng wǒHowever, from time to time, unexpected problems pop up, reminding me
HSK 7
0:03s
xìng kuī tí qián zhǎo nǐ zhān ā yí yào piào le duì yào bù jìn bù lái neGood thing we got tickets from Mrs. Zhang in advance. Right, otherwise we wouldn't have gotten in.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ méi ràng tā gào sù xiǎo lán bǐ sài gòu jǐn zhāng de leI told him not to tell her. The competition is stressful enough.
HSK 5
0:03s
hǎo tóng xué guò qù děng zhe cǎi fǎng ba hǎo xiè xièAlright, miss. Wait over there for the interview. Okay, thank you.
HSK 5
0:03s
qǐng shí èr hào xuǎn shǒu zhǔn bèi jiē shòu cǎi fǎng-No.12 is here. -No.12, please get ready for your interview.
HSK 7
0:03s
nǎ wèi shì huá qīng dà xué de dài duì lǎo shī wǒ shì wǒ shìWho's the teacher leading the Huaqing University team? I am.
HSK 4
0:03s
nín gēn wǒ lái yī xià píng shěn wěi huì yǒu xiē qíng kuàng xiǎng gēn nǐ liǎo jiě hǎoPlease come with me. The judging committee wants to ask you about a few things. Okay.
HSK 5
0:03s
nǐ xiān cǎi fǎng lǎo shī qù yī xià a hǎo jiā yóuYou go ahead with the interview. I'll be right back. Okay. Good luck.
HSK 3
0:03s
lái tóng xué zuò zán men kāi xīn diǎn a hǎoCome on, have a seat. Let's keep it cheerful. Okay.