How to say "我跟省状元 肯定是没法比" (wǒ gēn shěng zhuàng yuán kěn dìng shì méi fǎ bǐ) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟shěng省zhuàng状yuán元 kěn肯dìng定shì是méi没fǎ法bǐ比

I can't compare myself with the provincial top scorer,

Idioms & Colloquial Expressions
zhuàng状yuán元
kěn肯dìng定shì是
méi没fǎ法bǐ比
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:20
nǐ你kǎo考dé得zěn怎me么yàng样

“How did you do?”

LINE 0207:22
PLAYING SCENE
wǒ gēn shěng zhuàng yuán kěn dìng shì méi fǎ bǐ我跟省状元 肯定是没法比

“I can't compare myself with the provincial top scorer,”

LINE 0307:26
dàn shì yīng gāi yě shì kě yǐ kǎo dé shàng huá qīng de但是 应该也是可以 考得上华清的

“but... I should be able to get into Huaqing as well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp07:22
TMDB ID280822 →