How to say "要不是她帮我英语 提高了三十多分" (yào bú shì tā bāng wǒ yīng yǔ tí gāo le sān shí duō fēn) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是tā她bāng帮wǒ我yīng英yǔ语 tí提gāo高le了sān三shí十duō多fēn分

If she hadn't helped me improve my English by over 30 points,

Idioms & Colloquial Expressions
yào要bú不shì是
tí提gāo高le了
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:05
nà ge xià xiǎo lán shì ma duì duì duì那个夏晓兰 是吗 对对对

“they're hers, right? Yes, that's right.”

LINE 0209:08
PLAYING SCENE
yào bú shì tā bāng wǒ yīng yǔ tí gāo le sān shí duō fēn要不是她帮我英语 提高了三十多分

“If she hadn't helped me improve my English by over 30 points,”

LINE 0309:10
wǒ我hái还bù不yí一dìng定néng能kǎo考dé得shàng上ne呢

“I might not have been admitted at all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp09:08
TMDB ID280822 →