How to say "这件事已经远远不是 简单的家庭矛盾了" (zhè jiàn shì yǐ jīng yuǎn yuǎn bú shì jiǎn dān de jiā tíng máo dùn le) in Chinese dialogue
这件事已经远远不是 简单的家庭矛盾了
this matter is far beyond a simple family dispute now.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:21
zhè me duō nián xī lǐ hú tú de zǎo jiù yīng gāi lí kāi nà ge jiā le mā这么多年稀里糊涂的 早就应该离开那个家了 妈
“being so blind for all these years. I should have left that family long ago. Mom,”
LINE 0225:25
PLAYING SCENEzhè jiàn shì yǐ jīng yuǎn yuǎn bú shì jiǎn dān de jiā tíng máo dùn le这件事已经远远不是 简单的家庭矛盾了
“this matter is far beyond a simple family dispute now.”
LINE 0325:30
gōng ān tóng zhì huì gěi wǒ men yí gè shuō fǎ de公安同志 会给我们一个说法的
“The police will give us an answer.”
Show Information