How to say "怎么能委屈殿下 亲自上场" (zěn me néng wěi qū diàn xià qīn zì shàng chǎng) in Chinese dialogue

zěn怎me么néng能wěi委qū屈diàn殿xià下 qīn亲zì自shàng上chǎng场

So, I won't have you lift a finger.

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么néng能
wěi委qū屈
qīn亲zì自shàng上chǎng场
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:19
shuō说hǎo好le了yào要qǐng请diàn殿xià下kàn看xì戏

“I promised to show you a good show.”

LINE 0208:22
PLAYING SCENE
zěn me néng wěi qū diàn xià qīn zì shàng chǎng怎么能委屈殿下 亲自上场

“So, I won't have you lift a finger.”

LINE 0308:32
zhè shì shàng jiù méi yǒu shén me liào kào néng kào dé zhù wǒ这世上就没有什么镣铐 能铐得住我

“No shackles in this world can ever hold me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp08:22
TMDB ID258865 →