How to say "别说了 队长要不是为了救你 他能被打吗" (bié shuō le duì zhǎng yào bú shì wèi le jiù nǐ tā néng bèi dǎ ma) in Chinese dialogue

bié别shuō说le了 duì队zhǎng长yào要bú不shì是wèi为le了jiù救nǐ你 tā他néng能bèi被dǎ打ma吗

Stop it. If Captain hadn't tried to save you, would he have gotten hurt?

Idioms & Colloquial Expressions
bié别shuō说le了
yào要bú不shì是
wèi为le了jiù救nǐ你
Grammar Patterns

别说...了

不是...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:59
dà bàn yè yí gè rén pǎo chū qù xiā guàng shén me nǐ yòu yào zhǎo wǒ le大半夜一个人跑出去 瞎逛什么 你又要找我了

“Who goes wandering off alone in the middle of the night? You're picking on me again.”

LINE 0214:01
PLAYING SCENE
bié shuō le duì zhǎng yào bú shì wèi le jiù nǐ tā néng bèi dǎ ma别说了 队长要不是为了救你 他能被打吗

“Stop it. If Captain hadn't tried to save you, would he have gotten hurt?”

LINE 0314:05
nǐ你yě也gěi给wǒ我gǔn滚

“You get lost, too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp14:01
TMDB ID282558 →