How to say "出这么大事 一帮人怪她一个" (chū zhè me dà shì yī bāng rén guài tā yí gè) in Chinese dialogue

chū出zhè这me么dà大shì事 yī一bāng帮rén人guài怪tā她yí一gè个

Something this big happens, and everyone blames her alone?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:42
gǔn chū xún shān duì nǐ men shì nán rén ma滚出巡山队 你们是男人吗

“Get out of the Mountain Patrol! Are you even men?”

LINE 0213:49
PLAYING SCENE
chū zhè me dà shì yī bāng rén guài tā yí gè出这么大事 一帮人怪她一个

“Something this big happens, and everyone blames her alone?”

LINE 0313:52
shì méi kàn zhù rén shì tā cuò le bù ràng nǐ men hú lái cuò le ma是 没看住人 是她错了 不让你们胡来错了吗

“Yes. The suspect escaped. It's on her. But was she wrong to stop you from acting recklessly?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp13:49
TMDB ID282558 →