How to say "都冻得直哆嗦 我那是被你吓的" (dōu dòng dé zhí duō suo wǒ nà shì bèi nǐ xià de) in Chinese dialogue

dōu都dòng冻dé得zhí直duō哆suo嗦 wǒ我nà那shì是bèi被nǐ你xià吓de的

You're shivering. You scared me, that's all.

Idioms & Colloquial Expressions
dòng冻dé得zhí直duō哆suo嗦
nà那shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:17
mā nǐ zǒu lù zěn me bù chū shēng a nǐ lěng bù lěng a妈 你走路怎么不出声啊 你冷不冷啊

“Mom. Why do you walk without making a sound? Are you cold?”

LINE 0238:21
PLAYING SCENE
dōu dòng dé zhí duō suo wǒ nà shì bèi nǐ xià de都冻得直哆嗦 我那是被你吓的

“You're shivering. You scared me, that's all.”

LINE 0338:25
yòu又zài在yī医yuàn院dài待le了yī一yè夜a啊

“Did you stay at the hospital all night again?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp38:21
TMDB ID282558 →