How to say "看上去文质彬彬的 打起架来挺猛啊" (kàn shàng qù wén zhì bīn bīn de dǎ qǐ jià lái tǐng měng a) in Chinese dialogue

kàn看shàng上qù去wén文zhì质bīn彬bīn彬de的 dǎ打qǐ起jià架lái来tǐng挺měng猛a啊

You look gentle, but you were fierce in a fight.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:50
nǐ你dǎo倒shì是tǐng挺ràng让wǒ我yì意wài外de的

“You really surprised me.”

LINE 0227:52
PLAYING SCENE
kàn shàng qù wén zhì bīn bīn de dǎ qǐ jià lái tǐng měng a看上去文质彬彬的 打起架来挺猛啊

“You look gentle, but you were fierce in a fight.”

LINE 0327:57
wǒ我nà那jiù就shì是běn本néng能

“That was just instinct.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp27:52
TMDB ID282558 →