How to say "你还挺有自知之明的" (nǐ hái tǐng yǒu zì zhī zhī míng de) in Chinese dialogue

nǐ你hái还tǐng挺yǒu有zì自zhī知zhī之míng明de的

You're quite self-aware.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:49
shuō说le了wǒ我bù不shǎo少huài坏huà话ba吧

“He said a lot of bad things about me, right?”

LINE 0230:56
PLAYING SCENE
nǐ你hái还tǐng挺yǒu有zì自zhī知zhī之míng明de的

“You're quite self-aware.”

LINE 0331:02
shuō nǐ jiàng zuǐ yìng说你犟 嘴硬

“He said you're stubborn, always putting on a tough front,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp30:56
TMDB ID282558 →